- Home
- Anime
- A
- ARIA The ORIGINATION
- Kin no Nami, Sen no Nami - A Thousand Waves of Gold
Kin no Nami, Sen no Nami |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
akogare mezameru no asa ni | I wake in the morning |
kakageta tenohira ni ai ga tomaru mizu no yukue to kaze ga shimesu mirai kono hoshi wo tsutsumu kibou mitsumete | Love finds a home in your palms of your upraised hands The future shown to us by the wind and the course of the waters Gaze upon the hope that embraces this planet |
kin no nami kishibe ni akogare mezameru no asa ni hajimaru | Yearning for the bank awash with waves of gold, I wake in the morning And so it begins |
yukkuri to kogidasu osorenaide donna toki de mo sora ga soko ni aru no miageru dake no chikara wo ataete | Row slowly now - don't be afraid No matter the moment, the sky will always be there Giving you the strength to look upwards |
kono omoi sen no nami haruka ni yume yori tooku made ikou | As though they could reach the sky Let's depart for a place A thousand waves away, far beyond our dreams |
kin no nami kishibe ni akogare mezameru no | Yearning for the bank awash with waves of gold, I wake |
kono omoi sen no nami haruka ni yume yori tooku made ikou | As though they could reach the sky Let's depart for a place A thousand waves away, far beyond our dreams |
hajimaru | And so it begins |
Transliterated by ArtemisA
Translated by A Sunfish
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here