| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comwakannai koto oosugi
"wakarou to shiteru jiten nansensu"
kimi no kotoba, muzukashii
kimi no miryoku mo wandaalando
| Lyrics from Animelyrics.comThere's just so much I don't get
"The very idea of trying to understand is nonsense"
What you're saying is hard to understand
And your appeal is like wonderland too
|
Lyrics from Animelyrics.comkeshigomu ka pen wo kashitara
kimi to ashita mo shabereru kara
takusan no nakami no penkeesu
kyoushitsu no sumi de hachikireru
| Lyrics from Animelyrics.comIf I lend you a rubber or pen
I'll be able to talk with you tomorrow too
So, my pencil case packed with lots inside,
Is ready to burst in the corner of the classroom
|
Lyrics from Animelyrics.comchaimu ga nattara ai ni yuku ne
muchuu ni sasete
a-i-a-i-a
| Lyrics from Animelyrics.comOnce the bell chimes, I'll come see you
Make me crazy for you
A-I-A-I-A [love, love~]
|
Lyrics from Animelyrics.comhyaku kara hajimaru kaaunto
kimi ni chikadzukeru rimitto (Ah Ah Ah)
jitsu ni tanjun meikai na KOKORO
zero ni chikai daritsu de
seishun no uchi ni inukeru ka!? (Ah Ah Ah)
jitsu ni muzukashii bokura no kankei
WONDER WONDER
WONDERFUL WONDER
| Lyrics from Animelyrics.comThe count starts from a hundred
And there's a limit to how close I can get to you (ah, ah, ah)
My heart's truly simple and obvious
With a batting average close to zero,
Will I be able to hit the bullseye while I'm still young!? (ah, ah, ah)
Our relationship is truly complicated
WONDER WONDER
WONDERFUL WONDER
|
Lyrics from Animelyrics.comnoo auto wan tsuu
koshi tantan to nerau kono sutairu
noo dauto kitto
ikeru ki ga shiteru naze ka CHOU shiteru no
| Lyrics from Animelyrics.comNo outs, one-two
This eagle-eyed aiming style
No doubt, I'm of sure it-
I get the feeling it'll work, and a really strong one for some reason
|
Lyrics from Animelyrics.comchaimu ga nattara ai ni yuku ne
fushigi no kuni no arisu kurai ni sa
SAIKO na kimi ga terewarai suru
memoriaru shouri
agete miseru n da zettai
a-i-a-i-a
| Lyrics from Animelyrics.comOnce the bell chimes, I'll come see you
Almost as much as Alice in Wonderland,
The greatest you gives an embarrassed smile
A memorial victory-
I'll definitely give one to you
A-I-A-I-A [love, love~]
|
Lyrics from Animelyrics.comhyaku kara hajimaru kaaunto
koi no kyuu na akuserareishon
mou atomodori nante dekinai
| Lyrics from Animelyrics.comThe count starts from a hundred
A sudden acceleration of love
Hah, there's no way that I can go back now
|
Lyrics from Animelyrics.comhyaku kara hajimaru kaaunto
kimi ni chikadzukeru rimitto (Ah Ah Ah)
jitsu ni tanjun meikai na KOKORO
zero ni chikai daritsu de
seishun no uchi ni inukeru ka!? (Ah Ah Ah)
jitsu ni muzukashii bokura no kankei
| Lyrics from Animelyrics.comThe count starts from a hundred
And there's a limit to how close I can get to you (ah, ah, ah)
My heart's truly simple and obvious
With a batting average close to zero,
Will I be able to hit the bullseye while I'm still young!? (ah, ah, ah)
Our relationship is truly complicated
|
Lyrics from Animelyrics.com(hyaku kara hajimaru kaaunto
kimi ni chikadzukeru rimitto)
| Lyrics from Animelyrics.com(The count starts from a hundred
And there's a limit to how close I can get to you)
|
Lyrics from Animelyrics.comnoo auto wan tsuu de nerau
no dauto kono sutairu
noo auto wan tsuu de nerau
no dauto kono sutairu
| Lyrics from Animelyrics.comNo outs, I aim with the one-two
No doubt, with this style
No outs, I aim with the one-two
No doubt, with this style
|
Lyrics from Animelyrics.comWONDER WONDER
WONDERFUL WONDER
| Lyrics from Animelyrics.comWONDER WONDER
WONDERFUL WONDER
|
