- Home
- Anime
- A
- Aa! Megami-sama
- DENWA shite DAARIN - Telephone Rings for the Hero
DENWA shite DAARIN
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Fushigi iro no hana no kaori ni sasowareta koukishin | But the fragrance of a mysterious flower has led me astray |
Ki ni naru no shouganai Yorimichi wa ne himitsu no CHOKORETTO Sugu ikenakya tokechau wa | I can't help but worry If you're gonna stop in with some hidden chocolate Better go before it melts |
GO-ME-N doushite mo aitai nara Ohayame ni ne dakara | I'M SORRY! If you really wanna see me Then hurry up and... |
DENWA DENWA shite ne itsudemo Kumo no ue de PAATII nante shitete mo Nee DAARIN | Call me, call me, anytime Even if I'm partying above the clouds Okay, darling? |
DENWA DENWA shite ne sagashidashite ne Oikakete ne DAARIN | Call me, call me, come and find me And follow me, darling! |
Odori nagara HIPPU-HOPPU-SUTEPPU de JANPU shite tobikoete | When you're dancing with a hip-hop-step And jumping up so high |
Kimi ni oshiete agetai Warai koe wa tokimeku MERODI Kandou shite nakuchau wa | That I want to show to you Your laughter's like a fluttering melody It moves me to tears |
Shinjiru? Doushite mo shiritainara Ima sugu ni ne dakara | Do you believe me? If you really wanna know Then right away, just... |
DENWA DENWA shite ne itsudemo Umi no soko de ohirune nante shitete mo Nee DAARIN | Call me, call me, anytime Even if I'm napping at the bottom of the sea Okay, darling? |
DENWA DENWA shite ne hanareteite mo Tsunagatte ne DAARIN | Call me, call me, even when we're apart We're still connected, darling! |
DENWA DENWA shite ne itsudemo Niji no ue de SUKEETO nante shitete mo Nee DAARIN | Call me, call me, anytime Even if I'm skating on a rainbow Okay, darling? |
DENWA DENWA shite ne sagashidashite ne Oikakete ne DAARIN | Call me, call me, come and find me And follow me, darling! |
Transliterated by The Spatula
http://kd.realotakuheroes.com
Translated by ArtemisA
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here