- Home
- Anime
- A
- Aa! Megami-sama
- Boku to Ikiru Koto ga Kimi no Shiawase - Living with Me is Your Happiness
Boku to Ikiru Koto ga Kimi no Shiawase |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
tooi kako wo shiru osanai hi meguriaeta basho ni kioku wo modoshiteiru | You know about the distant past. To the place where we met in our childhood, Your memory is returning. |
senaku nurasu namida no shimi sayonara ieta yo | With my back stained with your tears, I was able to say goodbye. |
nee, namida wa itsu tometa no? boku ga subete dakara kimi no egao wa aa, saigo made yasashii | Hey, when did your tears stop? Because I am everything to you, your smile, Ah, was kind even to the end. |
jishin ga nai kara kami-sama ni onegai shite boku wa kioku wo keshite morau | Because I lost confidence, I made a wish to God, To erase my memory for me. |
amaesasete yurushisugite jibun wo nakusu yo | You are so kind, and too forgiving, And I am going to lose myself. |
naze bokutachi musubareta no kimi to ikiru koto ga shiawase da tte aa, shinjiteru ima demo | Why were we bound together so? Living with you is happiness, Ah, and I believe it even now. |
nee, futari wa yarinaoseta boku to ikiru koto ga kimi no shiawase aa, wakattete hohoemu | Hey, the two of us were able to redo it all. Living with me is your happiness, Ah, and understanding that, you smile. |
Contributed by WrexSoul
http://www.salamando.net/
Translated by Akiosama
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here