Album / Collection: Amagami SS Character Image Songs: For You...
Lyrics: Ur.
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comhoukago to akaku somaru kyoushitsu
daiji na kimochi dakishimeta
| Lyrics from Animelyrics.comAfter school and in the red-tinted classroom
I embraced my precious feelings.
|
Lyrics from Animelyrics.comattakai senaka o omoidasu
koi tsuzuru daiarii hiraite
| Lyrics from Animelyrics.comI remember your warm back
And to write about it, I open my diary.
|
Lyrics from Animelyrics.comafureru omoi
zutto uketometekureru
believe you everyday shinjiteru
| Lyrics from Animelyrics.comYou will always accept
These overflowing feelings
I believe you everyday, I believe in you
|
Lyrics from Animelyrics.comfurimukeba itsumo
anata ga itekureta ne
ushiro no seki no ohitoyoshi
| Lyrics from Animelyrics.comIf I turn around, you've
Always been there for me, haven't you?
You've been that sweet guy in the seat behind me.
|
Lyrics from Animelyrics.comfurimukeba kitto
anata ga hohoemu kara
mae mite aruiteikeru
| Lyrics from Animelyrics.comIf I turn around, I'm sure
You'll be smiling, so
I can look ahead and walk.
|
Lyrics from Animelyrics.comfushigi ne arinomama de irareru
sotto yakusoku dakishimeta
| Lyrics from Animelyrics.comIt's strange, huh? I've been able to stay who I am.
I softly embraced the promise.
|
Lyrics from Animelyrics.commassugu na hitomi ni utsurikomu
konna kao suru no ne, watashi mo
| Lyrics from Animelyrics.comReflecting in straight-forward eyes
So I make this kind of face too, huh?
|
Lyrics from Animelyrics.comgomakasenai kokoro
minuiteta nda ne
be with you everyday daisuki yo
| Lyrics from Animelyrics.comYou saw through my
Heart no one else could fool.
I'll be with you everyday, I love you.
|
Lyrics from Animelyrics.comki ga tsukeba itsumo
tonari de tasuketekureta
komatta kao sae itoshikute
| Lyrics from Animelyrics.comWhen I noticed, you were
Always standing by my side to help me.
Even your troubled face is dear to me.
|
Lyrics from Animelyrics.comdaremo kizukanai
"watashi" o mitsuketekureta
arigatou I love you, forever.
| Lyrics from Animelyrics.comYou found
The "Me" no one else knew.
Thank you I'll love you forever.
|
Lyrics from Animelyrics.comkami nadete
kisu shite
nukumori kanjite
| Lyrics from Animelyrics.comStroke my hair.
Kiss me.
Feel my warmth.
|
Lyrics from Animelyrics.comfurimukeba itsumo
awatete hashittekita
asamoya hikaru sakurazaka
| Lyrics from Animelyrics.comIf I turn around, you're
Running in a panic
Morning mist, light, cherry blossom-covered slope.
|
Lyrics from Animelyrics.com"shiawase ni suru wa"
anata ga shiawase nara
watashi mo shiawase na no
| Lyrics from Animelyrics.com"I'll make you happy"
If you are happy,
Then I am happy too.
|