- Home
- Anime
- N
- Nagasarete Airantou
- Ai no Tame ni - For Love
Ai no Tame ni
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
kimi ga nee kimeta koto naraba massugu sotto mitsumeteru egao no hanataba daite | So that is why whatever decision you make I'll look straight at you gently carrying a bouquet of smiles |
yappari afureru kimochi kakedashite shimatta | I just can't contain what's in my mind and let my feelings loose |
tatta hitotsu kakegae nai ai setsunasa no mukou ni eien ga aru to shitta donna koto mo kitto uketomeru yuuki wo kudasai | My one and only love that I have no substitute for I know on the other side of this struggle lies eternity Please give me the courage to accept anything that's coming my way |
konna ni muryoku na mono da to wakatta no | Against my constrained reasoning and my outpouring feelings |
ai no tame ni subete wo sasagete kimi ga omou mama ni jiyuu ni habataku toki wa sono hitomi ga kiyoku utsukushiku sunde imasu you ni | In the name of love I'll sacrifice everything for you So when the time comes when you are able to fly free I hope that your eyes remain clear and calm and beautiful |
For you For me For Love | For you For me For Love |
24th and final song of AL24HC 2010 by AzureDark (6:41PM)
Dedicated to Natto, who joined the event. I love you.
Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here