- Home
- Jpop
- S
- Sakamoto Maaya
- Kimidori - Yellowish Green
Kimidori |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
ano hito yori sukoshi boku no wa yogoreteru kana itsu no ma ni kono machi wa boku o ukeireteta donna toki ni kimi wa boku no koto omoidasu no | I think that mine are a bit more dirty Before I noticed, this city accepted me When do you think about me? |
nee kimi nara kitto waratte kurerun' daro daiji na mono wa nani hitotsu nakusanakatta itsu no soba ni yasashii kimidori | my ridiculous indecisive sense of justice I haven't lost any of important things Always with me, tender yellowish green |
ikutsumo garakuta kakaete bokutachi wa kawari tsuzukeru | Carrying lots of useless things, we will continue to change |
toki o koete ima mo nanika o terashiteiru yakusoku o hatasu no wa dareka no tame ja nai ano hi no boku o shinjiteiru dake nanda | The time has passed, but it's still shining on something I'm not fulfilling my promises for someone I'm just beleiving in me of those days |
moshikashitara tsunagatteru himitsu no iriguchi | Maybe they are connected by a secret gate |
kaeru basho wa itsumo boku no naka ni hirogatteru donna ni tooku made kitemo | The place I return to, it spreads inside me No matter how far I go |
hashaida kioku no ato kikoeru bokura no uta | The mark of frolic memories; I can hear it; our song |
oikaketeyuku me ni mienai yajirushi o tadotte ikutsumo garakuta kakaete bokutachi wa kawari tsuzukeru | I'm chasing, I'm following the invisible arrow Carrying lots of useless things, we will continue to change |
Transliterated by roxfan
http://users.skynet.be/roxfan/
Translated by roxfan
http://users.skynet.be/roxfan/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here