AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » H » Hunter X Hunter » ookina RINGO no ki no shita de - Under the Big Apple Tree ookina RINGO no ki no shita de |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
ookina RINGO no ki no shita de BOKU wa KIMI o mitsuketayo | Under the big apple tree That's where I found you |
issho ni asonde agetai kedone KIMI wa mada hon chiisana RINGOchan | I'd like us to play together, but You're still really a cute little teeny apple |
ohisama o abite rippa na RINGO ni narundayo iiKOda iiKOda iiKOdane~ makka ni nattara moide ageru yo chotto mattetene | Bask in the sun And become a fine apple Good boy, good boy, you're a good boy~ Become redder, grow bigger I'll wait a little bit |
nakayoshi tomodachi dekitakana? kukuku... homete ageyoune | I wonder if we'll be very, very close friends? Hehehe... Become someone admirable |
donna gohoubi hoshii to iuno? kukuku... TORAMPU asobi wa mada hayai | What kind of reward do you want? Hehehe... It's too early to play the trump card |
motto yoku kao miseteyo nn~~nante ii kao nano iiKOda iiKOda iiKOdanee~ BOKU no te no naka ni ochiteoide ne zutto matteruyo | Let me see an even better face Ah~ What a delicious smell Good boy, good boy, you're a good boooy~ Come and drop down into my hand I'll wait forever |
Transliterated by Carla Rukawa <examinee_44@hotmail.com>
Translated by SaturnOolaa <saturnoolaa@hotmail.com>
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions