- Home
- Anime
- F
- Final Fantasy VII Advent Children
- Katayoku no Tenshi (Advent Children Remix) - One-Winged Angel (Advent Children Remix)
Katayoku no Tenshi (Advent Children Remix) |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Noli manere, manare in memoria | Don't remain, Remain in memory |
Saevam iram, iram et dolorem | Fierce rage, Rage and sorrow |
Noli manare, manere in memoria | Don't remain, Remain in memory |
Hic veni, da mihi mortem iterum Veni, mi fili. Veni, mi fili Hic veni, da mihi... | Come here, give me death again Come, my son come, my son Come here, give me... |
Saevam iram et dolorem Ferum terribile fatum Ille iterum veniet | Fierce Rage and Sorrow Wild Terrifying Fate That man will come once again |
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili Mi fili, veni, veni, veni, mi fili Mi fili, veni, veni, veni, mi fili | My son, come come, come, my son My son, come come, come, my son My son, come come, come, my son |
(Qui mortem invitavis) Mi fili, veni, veni, veni, mi fili (Poena funesta natus) Mi fili, veni, veni, veni, mi fili (Noli nomen vocare) Mi fili, veni, veni, veni, mi fili (Ille iterum veniet) | (You who invites death) My son, come come, come, my son (Fatal punishment born) My son, come come, come, my son (Do not call the name) My son, come come, come, my son (That man will come again) |
Lyrics are in Latin. This is an official translation of the song.
Transliterated by ryoga-2003
Translated by Anjali
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here